太空站长|v0.2.5785.25530|官方中文|支持手柄|空间工程师|Stationeers

关于此游戏

Stationeers puts you in control of the construction and management of a space station to run by yourself in single player, or online multiplayer with your friends. Complex atmospheric, electrical, manufacturing, medical, agriculture, and gravitational systems require your thought and management at all times!
Stationeers 让您控制空间站的建设和管理，在单人游戏或与朋友在线多人游戏中自行运行。复杂的大气、电气、制造、医疗、农业和重力系统需要您时刻思考和管理！

Stationeers is designed for hardcore players who want a game that is systems oriented. Full utilization and optimization of these complex systems will only come from great knowledge and practice. The game presents a variety of science-based survival problems that you must address. Resource and time pressures will drive your initial designs, but the demands of a thriving station will guide you later.
Stationeers 专为想要面向系统的游戏的铁杆玩家而设计。这些复杂系统的充分利用和优化只能来自丰富的知识和实践。游戏提出了各种您必须解决的基于科学的生存问题。资源和时间压力将推动您的初始设计，但蓬勃发展的车站的需求将在以后指导您。

Features  特征

• Construction system rewards well-designed architectural, atmospheric, and electrical plans.
  施工系统奖励精心设计的建筑、氛围和电气计划。
• Atmospherics system for temperature, pressure, combustion, gas mixtures, water, and fire.
  用于温度、压力、燃烧、气体混合物、水和火的大气系统。
• Physics on dynamic items in the world such as wall fatigue and explosive decompression.
  世界中动态物品的物理特性，例如墙壁疲劳和爆炸性减压。
• Dangerous environments to explore & develop including exotic planets, and asteroid belts.
  需要探索和开发危险的环境，包括奇异的行星和小行星带。
• Deformable voxel terrain on worlds and asteroids that enhances mining and exploration.
  世界和小行星上的可变形体素地形，增强采矿和探索。
• Construct complex factories using machines, conveyors, and computers.
  使用机器、输送机和计算机建造复杂的工厂。
• Ubiquitous logic system to automate every aspect of your base.
  无处不在的逻辑系统，使基地的各个方面自动化。
• Write programs using Integrated circuits & assembly code to automate your systems.
  使用集成电路和汇编代码编写程序以自动化您的系统。
• Farm livestock and grow plants as a integral part of the station’s ecosystem.
  将牲畜和种植植物作为车站生态系统不可或缺的一部分。
• Many aspects of the game offer full modding support via the Steam Workshop.
  游戏的许多方面都通过 Steam 创意工坊提供完整的模组支持。
• Designed from the ground up for multithreading to improve performance + scalability.
  从头开始为多线程设计，以提高性能 + 可扩展性。

Space is empty and the planets are unforgiving to human life. You and your friends initially must decide how to meet your basic needs. Longer term, you will need to engineer solutions to power, heat, resource, and atmospheric problems. Build the most efficient systems you can by utilizing machines and programmable computers to develop automated systems.
太空是空的，行星对人类的生活是无情的。您和您的朋友最初必须决定如何满足您的基本需求。从长远来看，您将需要设计解决电力、热力、资源和大气问题的解决方案。通过利用机器和可编程计算机开发自动化系统，构建最高效的系统。

Whether on a distant lonely planet, or deep inside an asteroid field, you control every aspect of building & running your station. Harvest nearby resources and use a wide range of tools to construct the ultimate station. Everything your station requires will be built and managed by you and your friends.
无论是在遥远的孤独星球上，还是在小行星带深处，您都可以控制建造和运营空间站的各个方面。收获附近的资源并使用各种工具来建造终极车站。您的电台所需的一切都将由您和您的朋友构建和管理。

What do you do with all that ore you mine? Process it through machines and turn it into goods for more construction of course! There are lots of specialist machines to build and configure such as smelters, sorters, centrifuges, stackers, conveyors, fabricators and more.
你开采的所有矿石都做什么？当然，通过机器加工并将其变成商品以进行更多建设！有许多专业机器需要建造和配置，例如冶炼厂、分拣机、离心机、堆垛机、输送机、制造商等。

Our robust, thriving community has been sharing their creations with us through the Stationeers Steam Workshop since 2017. Join us and build the future of tomorrow… today!
自 2017 年以来，我们强大、蓬勃发展的社区一直通过 Stationeers Steam 创意工坊与我们分享他们的创作。加入我们，共创明天的未来……今天！